Adelaide Crapsey - November Night 汉译

With faint dry sound,

Like steps of passing ghosts,

The leaves, frost-crisp’d, break from the trees

And fall.

十一月之夜

阿德莱德·克莱普西

听啊……

蜷脆霜叶

宛如游魂脚步，

带着枯声悄然离树

而下。