George Henry Boker - Dirge for A Soldier 汉译

Close his eyes; his work is done!
What to him is friend or foeman,
Rise of moon, or set of sun,
Hand of man, or kiss of woman?
Lay him low, lay him low,
In the clover or the snow!
What cares he? he can not know:
Lay him low!

As man may, he fought his fight,
Proved his truth by his endeavor;
Let him sleep in solemn night,
Sleep forever and forever.
Lay him low, lay him low,
In the clover or the snow!
What cares he? he can not know:
Lay him low!