Sara Teasdale - Moon’s Ending 汉译

Moon, worn thin to the width of a quill,<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

In the dawn clouds flying,

How good to go, light into light, and still

Giving light, dying.

月隐

萨拉·蒂斯代尔

弯月一勾似一尾轻羽，

在黎明的云中穿行——

妙哉，从光明走向光明，

释放光明，到临终。