Robert Browning - Parting at Morning 汉译

Round the cape of a sudden came the sea,   

And the sun look’d over the mountain’s rim:      

And straight was a path of gold for him,      

And the need of a world of men for me.

晨别

勃朗宁

绕过岬地，忽地闪出了大海，

山脊后面，太阳露出了脸来；

它走的是金光灿烂的天街，