Carl Sandburg - Theme in Yellow 汉译

I spot the hills<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

With yellow balls in autumn.

I light the prairie cornfields

Orange and tawny gold clusters

And I am called pumpkins.

On the last of October

When dusk is fallen

Children join hands

And circle round me

Singing ghost songs

And love to the harvest moon;

I am a jack-o’-lantern

With terrible teeth

And the children know

I am fooling.