James Russell Lowell - Slaves 汉译

They are slaves who fear to speak,<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

  For the fallen and the weak;

They are slaves who will not choose

  Hatred, scoffing and abuse;

Rather than in silence shrink,

  From the truth they needs must think;

They are slaves who dare not be,

  In the right with two or three.