Sully Prudhomme - At the Water’s Edge 汉译

To sit and watch the wavelets as they flow
Two--side by side;
To see the gliding clouds that come and
 And mark them glide;

If from low roofs the smoke is wreathing pale,
To watch it wreathe;
If flowers around breathe perfume on the gale,
To feel them breathe;

If the bee sips the honeyed fruit that glistens,
To sip the dew;
If the bird warbles while the forest listens,
To listen too;

Beneath the willow where the brook is singing,
To hear its song;
Nor feel, while round us that sweet dream is clinging
The hours too long;

To know one only deep o’ermastering passion--
The love we share;
To let the world go worrying in its fashion
 Without one care--

we only, while around all weary grow,

Unwearied stand,
And midst the fickle changes others know,
Love--hand in hand.