英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
英文巴士 首页 文学翻译 外国作品 查看内容

Thomas Wyatt - A Supplication 汉译

2010-9-19 23:27| 发布者: sisu04| 查看: 1153| 评论: 0

摘要: 林天斗 译

Forget not yet the tried intent

of much a truth as I have meant;

My great travail so gladly spent,

Forget not yet!

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Forget not yet when first began

the weary life ye know, since when,

The suit, the service none tell can;

Forget not yet!

 

Forget not yet the great assays,

The cruel wrong, the scornful ways,

The painful patience in delays,

Forget not yet!

 

Forget not! O, forget not this,

How long ago hath been, and is

The mind that never meant amiss—

Forget not yet!

 

Forget not the thine own approved

The which so long hath thee so loved,

Whose steadfast faith yet never moved

Forget not this!

12下一页

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请

相关阅读

相关分类

合作伙伴
关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-10-5 12:03 , Processed in 0.064354 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部