Williamina Parrish - The Name 汉译

I’ve learned to say it carelessly,

So no one else can see

By any little look or sign

How dear it is to me.

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

But ,oh, the thrill, as though your kissed

My tingling finger-tips

Each time the golden syllables

Fall lightly from my lips!