Christina Georgina Rossetti - Song (When I Am Dead, My Dearest) 汉译

When I am dead, my dearest,<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Sing no sad songs for me;

Plant thou no roses at my head,

Nor shady cypress tree;

Be the green grass above me

With showers and dewdrops wet;

And if thou wilt, remember,

And if thou wilt, forget.

I shall not see the shadows,

I shall not feel the rain;

I shall not hear the nightingale

Sing on as if in pain;

And dreaming through the twilight

That doth not rise nor set,

Haply I may remember,

And haply may forget.