What are days for?
Days are where we live.
They come, they wake us
Time and time over.
They are to be happy in:
Where can we live but days?
Ah, solving that question
Brings the priest and the doctor
In their long coats
Running over the fields.
1964
日子
菲利普·拉金
日子何哉？
人人在日子中生活。
日子来了，每次如此
唤醒我们。
日子中应快乐：
日子外还能生活么？
啊，为解决那问题
带来医生和牧师
穿着长袍
在青草地上奔跑。
1964 |
/1 
|部落|Archiver|英文巴士
( 渝ICP备10012431号-2 ) 
GMT+8, 2016-10-5 12:08 , Processed in 0.066419 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.
Powered by Discuz! X3.2
© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website
 |
