To the Moon on Mid-autumn Night at Juyong Pass
To the Tune of Narcissus
The fragrant bay dancing in the orb so bright,
Who has polished the moon like a mirror at night?
It’s in the fullest phase tonight year in year out,
How happy in the Moon Palace I wonder about,
Too far away from the goddess of the moon in the sky.
I sit there lonely, pondering why,
Chanting to the goddess, I ask her tonight,
When you wax, with whom can I reunite?