《人间词话》英译（一百一十一）

蕙风《听歌》诸作，自以《满路花》为最佳。至《题香南雅图》诸词，殊觉泛泛，无一言道著。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Of all the poems K’uang Chou-yi wrote about listening to songs (t’ing-ko 听歌), he himself considered his tz’u to the tune of ‘Man lu hua’ best by far. But I feel that his several tz’u written for the Hsiang-nan ya chi t’u (Hsiang-nan’s fine collected illustrations) are quite superficial and without any point.