《人间词话》英译（六十五）

白石之词，余所最爱者，亦仅二语，曰：“淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。”

I like best of all in Chiang K’uei’s tz’u just two lines:

In Huai-nan a brilliant moon chills the thousand peaks.

I returned in the darkness but there was no one to care.