处世不必邀功,无过便是功;与人不求感德,无怨便是德。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> In conducting yourself, do not expect to accomplish the greatest things; so long as you do not make mistakes, you make achievements. When treating others with kindness, do not expect gratitude in return; so long as you do not cause resentment, that is gratitude enough.
In conducting yourself, do not take credit for other achievements; it is creditable to go without blame. When bestowing favors, do not expect gratitude in return; it is grateful to go without enmity from others.
(周文标 译) |
|部落|Archiver|英文巴士
( 渝ICP备10012431号-2 )
GMT+8, 2016-10-5 12:05 , Processed in 0.064078 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.