杨万里·《雪晴窗开展唐诗，得一片桃花，帐然赋之》英译

偶开诗卷雪窗晨，中有桃花片尚新。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

却忆携诗花底看，回头又是一年春。

Reading by the Window

Yang Wan-li

I idly open a book of T’ang poems

and find a petal of peach blossom, still fresh.

I remember taking this book with me

to read among the flowers

and realize that another year has passed.

（Jonathan Chaves 译）