邵雍·《二色桃》英译

施朱施粉色俱好，倾国倾城艳不同。

疑是蕊宫双姊妹，一时携手嫁春风。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

A Double-Color Peach

Shao Yong

Either white or red, both well colored are they,

And each of them is bewitching in her own way.

I wonder if they’re twin-sisters in Flower Kingdom,

Happy to be married to Spring Wind on the same day.

（陈君朴 译）