薛涛·《送姚员外》英译

万条江柳早秋枝，袅地翻风色未衰。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

欲折尔来将赠别，莫教烟月两乡悲。

Sending off Mr. Yao, a Supernumerary   

Xue Tao

Of countless willows one early autumn branch:

Wind-swept, earth-draping, its colors remain.

I’d break it off to make a farewell gift,

So mist and moon at two spots will not feel sad.

（Anthony C. Yu 译）