郭震·《春江曲》英译

春江水沉沉，上有双竹林。

竹叶坏水色，郎亦坏人心。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Spring River

Guo Zhen

Dark and deep is the water of spring

River; mirrored’s twin bamboo forest.

As bamboo leaves spoil the color of

Water, you disturb, O, my poor heart.

（张智中 译）