利登·《沽酒》英译

有钱但沽酒，莫买南山田。

勾引催租人，惊散青松烟。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Wine

Li Teng

Should you have money, go

and buy wine,

never put it into buying land

on the southern slopes,

for should you do so

tax-collectors will come,

ever making trouble,

not even the clouds among the pines

remaining in peace.