敬安·《夜坐》英译

幽人夜不眠，爱此碧虚月。 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

凉风一飒然，吹动梧桐叶。

Night Sitting

Ching An

The hermit doesn’t sleep at night:

in love with the blue of the vacant moon.

The cool of the breeze

that rustles the trees

rustles him too.