敬安·《题画二首·其二》英译

一株两株松，三个五个竹。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

岩扉常寂寥，只有云来宿。

On a Painting

Ching An

A pine or two,

three or four bamboo,

the hut on the cliff is quiet.

Only the clouds come to visit.