郎士元·《柏林寺南望》英译

溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。

青山霁后云犹在，画出西南四五峰。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Viewing South of the Bailin Temple

Lang Shiyuan

The pealing bell of the temple can be heard far from the creek,

Mooring the boat by the trail I pass through pine groves thick.

The floating clouds wander over the green hill as the rain ceases,

The peaks full of charm as if painted by a hand with ease.