英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
英文巴士 首页 典籍英译 查看内容

王昌龄·《送郭司仓》英译

2011-4-25 17:10| 发布者: lena| 查看: 976| 评论: 0|来自: 英文巴士

摘要: 许渊冲、许明 译

映门淮水绿,留骑主人心。

明月随良掾,春潮夜夜深。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Farewell to a Friend

Wang Changling

 

Before my door green water flows;

Though prayed to stay, your steed still goes.

You’ll be followed by the moon bright

And rising tide from night to night.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请

相关阅读

关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-10-5 11:58 , Processed in 0.064322 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部