盖嘉运·《伊州词》英译

打起黄莺儿，莫教枝上啼。

啼时惊妾梦，不得到辽西。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Frontier Song

Gai Jiayun

Drive orioles off the tree

For their songs awake me

From dreaming of my dear

Far off on the frontier.