钱起·《逢侠者》英译

燕赵悲歌士，相逢剧孟家。

寸心言不尽，前路日讲斜。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

A Swordsman

Qian Qi

I’ve met a swordsman in his land,

Who would take justice in his hand.

To him I would lay bare heart mine,

But the sun is on the decline.