张说·《蜀道后期》英译

客心争日月，来往预期程。

秋风不相待，先至洛阳城。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

My Delayed Departure for the Capital

Zhang Yue

My heart wies with the sun in speed;

I count the days my journey need.

The autumn wind won’t wait for me;

It arrives there where I would be.