王之涣·《登鹳鹊楼》英译

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

On the Stork Tower

Wang Zhihuan

The sun along the mountain bows;

The Yellow river seawards flows.

If you’ll enjoy a grander sight,

You’d climb up to a greater height.