雷震·《村晚》英译

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Rural Scene at Dusk

Lei Zhen

Green grass overgrows the shore of the brimming pool;

The sun pecked by hills sinks into ripples cool.

A cowherd comes back astride on a buffalo;

He blows on his short flute a tune he may not know.