范成大·《村居即事》英译

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Rural Life

Fan Chengda

All hills and fields are clad in green and streams in white;

Cuckoos shed tears while rain drizzles like vapor light.

The peasants in the fourth moon are busy farm hand;

Having just fed the silkworms, they should till the land.