韩愈·《晚春》英译

草木知春不久归，百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Late Spring

Han Yu

The grass and trees know spring will soon wave them goodbye,

Hundreds of reds and violets in beauty vie.

Willow down and elm pods have no talent to show,

They would fly high and low like a skyful of snow.