《子夜歌·芳是香所为》英译

芳是香所为，<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

冶容不敢当。

天不夺人愿，

故使侬见郎。

Zi-ye’s Love Song

As fragrance issues from the scent I wear,

My face is not so pretty as you say.

Since heaven never leaves me in despair,

I have the chance to meet with you today.