英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
英文巴士 首页 典籍英译 查看内容

《子夜歌·落日出前门》英译

2010-11-25 14:39| 发布者: sisu04| 查看: 969| 评论: 0

摘要: 汪榕培 译

落日出前门,<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

瞻瞩见子度。

冶容多姿鬓,

芳香已盈路。

 

Zi-ye’s Love Song

 

At sunset I step out of my front door

And look about for you to come today.

My pretty face and hair the men adore,

With fragrance drifting all along the way.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请

相关阅读

关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-10-5 12:01 , Processed in 0.057117 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部