贾岛·《访隐者不遇》英译

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

Looking for a Recluse but Failing to Find Him

By Jia Dao

Under the pines I questioned the boy.

“My master’s off gathering herbs.

All I know is he’s here on the mountain—

Clouds are so deep, I don’t know where…”