杜牧·《赠别二首（其一）》英译

娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

On Parting (Two Poems) (1)

Du Mu

Aged thirteen and o’er, pretty, slender and charming,

A bud on treetop, she’s to bloom in early spring.

In <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />Yangzhou, vernal wind blows through three-mile long street;

With screens rolled up, no maids are seen as fair and sweet.