顾况·《宫词》英译

玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。

月殿影开闻夜漏，水精帘卷近银河。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

A Palace Poem

Gu Kuang

From jade tower high above music and songs are heard;

The breeze sends down the palace maids’ laughters with word.

Hearing in moonshine drips of water clock dead clear,

She lifts the screen to find the Milky Way right near.