王昌龄·《春宫曲》英译

昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。

Spring Court Complaint

Whang Changling

Wind blew the peach by open well in bloom last night;

The moon shone high above the <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />Weiyan Palace site.

Princess Pingyang’s performing maid’s the fav’rite new,

Given silk robe as outside screen there’s spring cold dew.