范成大·《四时田园杂兴·土膏欲动》英译

土膏欲动雨频催，万草千花一饷开。

舍后荒畦犹绿秀，邻家鞭过过墙来。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Miscellaneous Poems on Rural Life in the Four Seasons

Fan Chengda

Frequent rainfall has softened the soil;

Suddenly all plants begin to flourish.

Unattended plots behind the house turn green,

And our neighbour’s bamboo stems appear from under the wall.