李贺·《马诗二十三首（其十四）》英译

香襆赭罗新，盘龙蹙镫鳞。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

回看南陌上，谁道不逢春？

Horse Poems

Li He

XIV

On his back a new cover of crimson silk heavily scented. Coiled round his stirrups are little dragons shining bright.

Looking back on the fields, he may well remark, “Who says it’s not spring time?”