司空曙·《别卢秦卿》英译

知有前期在，难分此夜中。

无将故人酒，不及石尤风。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

At a Farewell Dinner for Lu Qinqing

Sikong Shu

Surely I know some day we shall meet again,

But it is hard for me to part with you tonight.

I hope this wine of an old friend to keep you from going

Will be as good as Shi You’s well-wishing head-on wind.