《子夜四时歌》·《秋歌（十五）》英译

仰头看桐树，桐花特可怜。

愿天无霜雪，梧子解千年。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Zi-ye’s Seasonal Song

When looking up at the tung tree,

I find the flowers extremely lovely.

How I wish it wouldn’t be snowy or frosty,

And my man could stay forever with me.