《子夜四时歌》·《春歌（二十）》英译

自从别欢后，叹音不绝响。

黄檗向春生，苦心随日长。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Zi-ye’s Seasonal Song

Since my rendezvous came to an end,

Sighs and sighs have been what I can say.

Like yellow barberries growing in the spring,

Bitterness gnaws at my heart from day to day.