岑参·《碛中作》英译

走马西来欲到天，<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

辞家见月两回圆。

今夜未知何处宿，

平沙莽莽绝人烟。

Composed in the Desert

Cen Shen

Journeying west on horseback and almost reaching the sky,

Since leaving home, twice have I seem the full moon.

Dusk falling, still no idea where to put up for the night,

Level sands boundless with ne’er a sign of smoke or man.