岑参·《春梦》英译

洞房昨夜春风起，<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

遥忆美人湘江水。

枕上片时春梦中，

行尽江南数千里。

Spring Dream

Cen Shen

Spring breeze came to my bed-chamber last night,

Distant memory of my beauty by the Xiang River side.

The dream of spring, but a fleeting moment on a pillow

Nonetheless, covered thousands of li to the south of the Yangtze.