采菱渡头风急, 策杖村西日斜。 杏树坛边渔父, 桃花源里人家。
The Water-chestnut Pickers
The water chestnut pickers the wind at the ferry sways, A man with a stick by the village has a walk in the sunset glow. Some grey-beard fishing folk enjoy some zither lays— Another Land of peach-Blossoms so lauded long ago!
(王宝童 译) |
|部落|Archiver|英文巴士
( 渝ICP备10012431号-2 )
GMT+8, 2016-10-5 12:08 , Processed in 0.083750 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.