李密庵·《半半歌》英译

2010-2-5 16:18| 发布者: sisu04| 查看: 1576| 评论: 0

看破浮生过半，半之受用无边：

半中岁月尽幽闲，半里乾坤宽展。

半廓半乡村舍，半山半水田园；

半耕半读半经尘，半土半民姻眷。

半雅半粗器具，半华半实庭轩；

衾裳半素半轻鲜，肴馔半丰半俭。

童仆半能半拙，妻儿半朴半贤；

心情半佛半神仙，姓字半藏半显。

一半还之天地，让将一半人间；

半思后代与沧田，半想阎罗怎见？

酒饮半酣正好，花开半吐偏妍；

帆张半扇免翻颠，马放半缰稳便。

半少却饶滋味，半多反厌纠缠；

百年苦乐半相参，会占便宜只半。

相关分类

GMT+8, 2016-10-5 12:10 , Processed in 0.058986 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			申请上车