《红楼梦》·《红豆词》英译

滴不尽相思血泪抛红豆，

开不完春柳春花满画楼，

睡不稳纱窗风雨黄昏后，

忘不了新愁与旧愁，

咽不下玉粒金波噎满喉，

照不见菱花镜里花容瘦。

展不开的眉头，

捱不明的更漏。

呀！

恰便似遮不住的青山隐隐，

流不断的绿水悠悠。