设为首页收藏本站联系我们全文检索英文巴士微博英文巴士微信

开启辅助访问

英文巴士 › 首页 ›典籍英译› 诗 › 查看内容

曹植·《七步诗》英译

2009-12-26 12:05| 发布者: patrick| 查看: 6495| 评论: 0

煮豆燃豆萁，
豆在釜中泣。
本是同根生，
相煎何太急？

The Brothers

They were boiling beans on a beanstalk fire;
Came a plaintive voice from the pot,
"O why, since we sprang from the selfsame root,
Should you kill me with anger hot?"

(By H.A. Giles 译)

12 3 4 5 / 5 页下一页

相关分类

通知公告 /1

|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2 )

GMT+8, 2016-10-5 12:12 , Processed in 0.064742 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部