吴弘道·《金字经·这家春醪尽》英译

这家春醪尽，

那家醅瓮开。

卖了肩头一担柴，

咳！

酒钱怀内揣。

葫芦在，

大家提去来。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Tune: Golden Canon

Wu Hongdao

No more village brew?

Undistilled wine will do.

The wood I cut sold out,

Heigh!

I’ll have money in my pocket, no doubt.

If you want to drink, you need not pay,

But take your gourd and follow my way.