杜仁杰·《耍孩儿·尾》英译

则被一胞尿，
爆的我没奈何。
刚捱刚忍更待看些儿个，
枉被这驴颓笑杀我。

The Last Song or Epilogue

Hard pressed to pass water, I make for the door,
Though I try to hold it back so as to see more.
But how can I be set free?
I am afraid these sons of bitch will laugh at me.

（许渊冲 译）